Technote

Korean web typography

Where Latin-first defaults break down in Korean text — line height, letter spacing, line breaking and webfont loading, rebuilt around Korean body copy.

8 articles

Themes & plugins Intro

Why 1.5 line-height is not enough for Korean body text

The web's default leading was calibrated for the Latin alphabet. Hangul packs more strokes into the same square and sits taller because of final consonants, so the same…

Designers 9 min read

Performance optimization Practical

Self-hosting webfonts: what you gain by dropping the CDN

The biggest advantage of a public font CDN — a cache already warmed by another site — disappeared when browsers partitioned their caches. What remains is a question…

Designers 8 min read

Performance optimization Practical

Subsetting Korean: not downloading all 11,172 syllables

There is no mystery to why Korean fonts are heavy: modern Hangul alone has 11,172 syllable blocks. Split with unicode-range, the browser fetches only the pieces a page…

Designers 9 min read

Performance optimization Practical

font-display: invisible text or shifting text

This property decides what happens in the few hundred milliseconds before a webfont lands. There are five values, but the real choice is between blank text and text…

Designers 7 min read

Performance optimization Advanced

Metric overrides: stopping the jump when the font lands

Text jumps when a webfont lands not because it was late, but because the fallback had different widths and heights. Match the two and the swap leaves the…

Designers 9 min read

Themes & plugins Advanced

Measure and vertical rhythm: body text that gets read

How many characters sit on a line, and how the gaps between elements stack, decide whether a long article gets finished. Hangul is wider, so the Latin character-count…

Designers 9 min read

₩270,000 · Join the program